Les compartimos esta carta que enviaron las mujeres kurdas de la Academia de Jineolojí, desde Rojava, a la Brigada de Salud Comunitaria 43 de Tixtla, Guerrero en el 2018.

​

​

“Esta revolución está haciendo sentir más y más su influencia en todo el mundo porque la revolución del pueblo kurdo no es solo para las mujeres del Medio Oriente, la verdad de la vida siguen siendo.” - Şehîd Lêgerîn Çiya (Alina Sánchez)

​

La compañera Legerin es tanto amor que llega a abrazarle al mundo. Es el sentimiento humilde de gran respeto por el milagro de la vida y por el entusiasmo de ser parte de la misma. Es el gran valor de justicia y humanidad. Es puente entre los pueblos. Es el cuidado a la comunidad en todos sus niveles. Es el ser consciente de las grandes y pequeñas necesidades. Es llegar a la esencia humana y despertar al deseo de una vida libre. Es la búsqueda de la verdad y el camino hacia la
libertad. Es lucha incesante.

La compañera Legerin, Alina Sánchez, nació en Córdoba, Argentina, en el año 1986. Ella creció en la zona montañosa de San Martín de los Andes, en un país aún profundamente afectado por la dictadura militar y por la resistencia en su contra. Desde que abrió los ojos al mundo se relacionó con cariño con todo su entorno – se palpaba su sed de amor por la comunidad y su energía sanadora de las graves heridas que se resisten a la cura del tiempo.

Ella caminaba por los bosques, lagos y montañas llegando, con su manera de ser, al corazón de todas la personas. Expresaba su profunda amistad a través de sus palabras, gestos y actos. Era un ser de magma volcánica, llena de energía, siempre en movimiento, capaz de destruir y de crear nueva fertilidad y belleza. En un mundo lleno de injusticia e indiferencia, se embarcó en una búsqueda de libertad. No dudó en ningún momento sobre lo que es justo y bueno. Se fué a Cuba a estudiar medicina, y profundizó en la revolución que tenía lugar allí, desarrollando una visión crítica y descubriendo nuevas maneras de hacer camino hacía la libertad.
 

La compañera Legerin nunca se entregó a ningún sistema estatal, ni a sueños pequeños. En vez de ver el mundo solamente en blanco y negro, era capaz de ver todos los colores y mantener su corazón abierto. Su perspectiva en cuanto a los estudios era también de tal manera: ella veía la complejidad de la salud, formó parte de muchas charlas y discusiones políticas y vivía a una vida comunal.

Un año antes de terminar sus estudios, decidió irse a las montañas de Kurdistán – una tierra en resistencia en contra de todo lo que quiere mantenernos en desigualdad, oprimidas, calladas, separadas… No tenía miedo de enfrentarse a un contexto desconocido, sin entender la lengua, en el otro lado del mundo, lejos de su propia tierra. Con su interminable sonrisa y su lenguaje desde el corazón, con una voluntad inquebrantable y una fuerza imparable puso en práctica lo que le parecía correcto y necesario. Así, construyó un puente entre su pueblo y el pueblo kurdo. La compañera Legerin entendió e hizo suya la lucha en Kurdistán, especialmente la revolución de las mujeres. Y al mismo tiempo, dio a conocer las luchas que se llevaban a cabo en Argentina y América Latina. Siempre tuvo el sueño de establecer lazos entre las madres de la plaza de Mayo de Argentina y las madres por la paz de Kurdistán. Veía en ellas la unidad de unos valores justos y humanos, y el coraje y la decisión de esas madres para hacer todo lo necesario en contra del fascismo.

Después de un tiempo, la compañera Legerin volvió a América Latina, donde empezó a crear lazos entre la lucha en Kurdistán y personas y pueblos diferentes. El objetivo era expandir y unir a los pueblos en lucha para alcanzar su propia libertad y la de todos, y especialmente, la libertad de todas las mujeres del mundo. A su vez, terminó sus estudios de medicina y regresó a Kurdistan. Cuando volvió a Rojava, la parte Oeste de Kurdistán, ésta estaba ya en plena guerra,
organizándose y luchando tanto contra el Estado Islámico, como en contra de la mentalidad patriarcal y estatal que forma la base de la miseria humana, de la cual el Estado Islámico es solamente una de sus muchas claras manifestaciones.

 

La compañera Legerîn centró su lucha en el establecimiento de un sistema alternativo de salud en Rojava que fuera capaz de satisfacer las necesidades de la sociedad en circunstancias de guerra, desplazamientos y embargo. Con brillo en sus ojos y un enorme compromiso, ella compartió su compasión, su alegría por la vida y sus ideas con todas las personas que la rodeaban. Por un lado, trataba y cuidaba a sus compañeros/as que fueron heridos en la guerra con gran amor y respeto. Ella les inspiraba para que cuidaran de su salud y obtuvieran nuevas fuerzas para continuar con sus vidas y luchas bajo el contexto de guerra.

Por otro lado, ella intentó tejer redes con ONG’s internacionales y organizaciones de salud para asegurarle el apoyo a las personas que tenían necesidades urgentes. Su perspectiva en cuanto a la salud era siempre muy amplia. No curaba solamente diagnosticando síntomas y ofreciendo medicinas químicas, curaba también los corazones. Curaba también las heridas de guerra que no se ven con los ojos. Se dedicó a curar a la comunidad, de la que el individuo es parte.
 

Lo más escencial en la vida y las decisiones de la compañera Legerin era su manera de entender la salud, que solamente se puede obtener en armonía con el entorno. Por ello veía la necesidad de luchar. Veía la necesidad de cambiar el presente sistema de poder y opresión. De cambiar la mente capitalista que deja a toda vida sin sentido, sin magia, fría y muerta, convirtiéndolo todo en mercancía. Ella es un símbolo de doctora de libertad. Legerin, compañera, hermana, mujer libre. Ella forma parte importante del movimiento de mujeres en Kurdistán, tanto en su vida como en su muerte. En su persona expresaba nuestros valores y nuestra lucha, uniendo a las mujeres de todo el mundo, luchando con pensamientos, sentimientos, palabras, críticas y con su cuerpo.

Desde el 2012 se está desarrollando la ciencia de la mujer, de la vida, de la convivencia libre – Jineoloji. Vemos la ciencia como una herramienta esencial de los humanos para entender el mundo, para descubrir el sentido de la vida. Por ello, criticamos profundamente a las ciencias positivista, que en vez de aportar sabiduría, sentido y acercamiento a la verdad, la esconde, separando a la humanidad del resto de la naturaleza, la usa como herramienta de poder y dominación. Como mujeres, vemos y sentimos claramente los intentos de negación y esclavitud de nuestras almas y cuerpos. A lo largo de la historia nuestra lucha y resistencia se intentó invisibilizar y no fue escrita. Pero existimos, somos mujeres, somos las defensoras de la sociedad, de la naturaleza, de los valores básicos, de la justicia, del equilibrio, de la libertad. Somos las descendentes de la madre tierra, de Ishtar, Inanna y Pachamama. Somos las nietas de las brujas, de las mujeres sabias. Pero fuimos alienadas de nosotras mismas y necesitamos redescubrir nuestra identidad y nuestro rol esencial como base de la sociedad libre. Necesitamos re-encontrar y desarrollar la sabiduría perdida. Necesitamos establecerla como base de la lucha para alcanzar la libertad de las mujeres del mundo y de la humanidad entera. En contra del sistema patriarcal- capitalista que se expandió a todas las estructuras, políticas, económicas y sociales, tenemos que emprender una lucha amplia, desde la raíz.

La perspectiva de Jineoloji sobre la salud está conectando con el eco-sistema natural, considerándonos como parte del mismo. No existen cuerpos desconectados de su entorno, sino que estamos siempre en constante relación de intercambio. Somos seres vivos con cuerpo y energía vital – formando una unidad inseparable.
 

La salud no es una ausencia de enfermedad. Salud es el equilibro entre el individuo y la comunidad, entre la humanidad y la naturaleza a la que pertenecemos. Salud es vivir sin opresión, sin desigualdad, sin pobreza ni dependencia, sin injusticia. Por eso si queremos cuidar la salud de nuestras comunidades, tenemos que entender sus problemas y no tratar solamente los síntomas.
 

Tenemos que desenterrar las mentiras y engaños del aparato farmaceútico-capitalista, del sistema que nos crea enfermedades para después vendernos químicos. Tenemos que sobrepasar los obstáculos que hacen que ya no conozcamos nuestros propios cuerpos.

 

Para nosotras, la visión de la compañera Legerin en cuanto a la salud es expresión inmortal de este camino.

​

Academia de Jineoloji
Rojava, 21 de Noviembre 2018